1
00:00:01,620 --> 00:00:07,412
TEKNE
Çeviri: Jago71

2
00:00:20,000 --> 00:00:24,500
Saat sekiz ve her şey ters gidiyor.

3
00:00:46,240 --> 00:00:49,900
Bitti ve lansmana hazır.

4
00:03:17,240 --> 00:03:20,937
Bir tekneyi suya indirmenin birden fazla yolu vardır.

5
00:05:53,260 --> 00:05:56,275
Tutulamaz
su altında iyi bir tekne.

6
00:10:38,020 --> 00:10:40,038
On saniye sonra.

7
00:14:30,439 --> 00:14:34,033
Ama dünyanın engin karanlığında
Pacifico tökezledi ve düştü.

8
00:18:29,100 --> 00:18:30,632
Kim o?

9
00:18:34,758 --> 00:18:36,233
Lanet olsun.

10
00:18:40,209 --> 00:18:41,909
Ben de değil.

11
00:24:54,479 --> 00:24:57,309
Baba, içmek istiyorum.

12
00:26:39,400 --> 00:26:41,437
Neredeyiz?

13
00:26:52,000 --> 00:26:57,937
SON
younditalia.wordpress.com